“Du vide de l’infini” par Barbara Smits

La Médiathèque Jacques-Baumel de Rueil Malmaison vous invite à découvrir le travail envoûtant de Barbara Smits du 2 juillet au 31 août 2019.

Du vide de l’infini.

« Tout semble naitre de ce grand vide initial, et toujours ou presque, un être-spectateur, en attente, immobile ou parfois en mouvement assiste aux éveils du monde…Il contemple ce qui le dépasse.

Comme il se doit, différentes strates de lectures se touchent et s’entrechoquent, l’énigme demeure, trame invisible et souterraine, brûlante et emportée. »

Annika Roulet, journaliste, critique d’art.

Barbara Smits

Barbara Smits est une artiste pas comme les autres ! D’origine Belge et née en Suisse, l’artiste a étudié à l’école Supérieure des Beaux-arts de Genève. Les créations de matière et la pose de feuille d’or motivera son départ pour Paris afin d’y suivre une formation complémentaire à l’institut supérieur des métiers de la finition et de la décoration. En 1998, elle crée sa propre société «Atelier B», entreprise de peinture. Pendant plus de 8 ans, elle réalise plusieurs chantiers en France et l’étranger. C’est dans la peinture qu’elle trouvera sa fibre créatrice et transformatrice. Ses œuvres oscillent entre abstraction et figuration, sa peinture est ce qui la touche, elles invitent l’observateur à naviguer dans cette lutte. Depuis 2006, elle s’y consacre exclusivement.

Barbara Smits vit et travaille à Rueil-Malmaison. Elle est la lauréate du Prix Emilio Coukidis 2018, décerné par la Ville de Rueil-Malmaison.

Barbara Smits
www.barbarasmitspeintre.com
Facebook: @bsmitsfranck
Instagram:@barbara_smits

Atelier
Maison des Arts de l’image
3 rue Prince-Eugène
92500 Rueil-Malmaison.
Tel : 33+(0) 1 55 47 14 80
pedagogie@eareil.com


Drapeau-uk

“The emptiness of the infinite” by Barbara Smits

The Médiathèque Jacques-Baumel of Rueil Malmaison invites you to discover the captivating work of Barbara Smits from July 2 to August 31, 2019.

From the emptiness of the infinite.

“Everything seems to be born of this great initial void, and always or almost, a being-spectator, waiting, motionless or sometimes in motion, attends to the awakenings of the world … He contemplates what exceeds him.

As it should be, different strata of readings touch and clash, the enigma remains, invisible and underground fabric, burning and carried away.

Annika Roulet, journalist, art critic.

Barbara Smits

On the Belgian origin and born in Switzerland, Barbara Smits studied at the Superior School of Fine Arts in Geneva and is attracted by the creations of material and installation of gold leaf. This is what motivates his departure for Paris, in order to study at higher institute for finishing and decoration. In 1998, she created her own company “Atelier B”, a painting company. For over 8 years, she directed several projects in France and abroad. It’s in the painting that she found her creative and transformative fiber. His works has between abstraction and figuration. Her painting invites the viewer to navigate through this struggle. Since 2006 she has devoted himself exclusively.

Barbara Smits lives and works in Rueil-Malmaison. She is the winner of the 2018 Emilio Coukidis Prize, awarded by the City of Rueil-Malmaison.

Barbara Smits
www.barbarasmitspeintre.com
Facebook: @bsmitsfranck
Instagram:@barbara_smits

Atelier
Maison des Arts de l’image
3 rue Prince-Eugène
92500 Rueil-Malmaison.
Tel : 33+(0) 1 55 47 14 80
pedagogie@eareil.com

« Lumières et Mouvements » par Gérard Percicot

Alors que le Ballet de Nijinsky débute ce soir au Théâtre des Champs Elysées, Maison Blanche danse au rythme des photos de Gérard Percicot jusqu’au 3 novembre prochain.

IMG_7806

Place aux mouvements et à la danse en tout genre à Maison Blanche. Gérard Percicot, photographe avéré, installe ses photographies au sein du restaurant Maison Blanche pour cet automne. La lumière se déplace au rythme des pas de danse pour ce photographe à qui l’on n’apprend plus son métier…

IMG_7805
Pour ce photographe passionné, la photo de danse est un véritable challenge entre la maîtrise de la lumière et de la couleur. Il s’agit de saisir chaque mouvement à l’apogée et sentir l’émotion du ballet.

IMG_7807

Gérard Percicot, parcours de photographe :

  • 1974 à 2006 Photos de spectacles au Théâtre André Malraux de Rueil Malmaison
  • 1980 : Reportage en Laponie Finlandaise
  • 1982 et 1984 : Voyage en Chine
  • 1985 : Voyage au Japon et en Corée du Sud
  • 1986 à 1989 : Suivi de la construction de la Grande Arche
  • 1989 à 2012 : Enseigne la photo à l’école d’Arts de Rueil Malmaison
  • 1999 à 2000 : Reportage dans l’école de l’hôpital de Garches
  • 1994 à 1996 : Reportages sur des métiers sur le point de de disparaître, Taillandier, Charbonniers
  • 2000 à 2002 : Reportage sur construction de la médiathèque Jacques Baumel de Rueil Malmaison
  • 2004 à 2006 : Reportage reconstruction du Théâtre André Malraux
  • 2012-2015-2017 : Reportage des Jubilés Napoléon

Expositions : Allemagne, Sardaigne, République Tchèque, et nombreuses villes en France

IMG_7808

Du mardi 3 octobre au vendredi 3 novembre, adoptez l’attitude de nos danseurs, avancez doucement à pas chassés, effectuez une pirouette et découvrez ces photographies prises dans les années 80 au Théâtre André Malraux de Rueil Malmaison pendant votre déjeuner ou diner.

Gérard Percicot
gerardpercicot@sfr.fr

Maison Blanche
Consulter la carte en cliquant ici
Pour toute réservation:
Contact : +33 (0)1 47 23 55 99
restaurant@maison-blanche.fr


Drapeau-uk“Lights and Movements” by Gérard Percicot

While the Nijinsky Ballet begins tonight at the Théâtre des Champs Elysées, Maison Blanche dances to the rhythm of the Gérard Percicot’s pictures until November 3rd.

Movement and dance at Maison Blanche… Gérard Percicot, proven photographer, installs his pictures in the restaurant Maison Blanche for this fall. The light moves to the rhythm of the dance steps for this photographer who is no longer learning his job…

For this passionate photographer, the dance’s picture is real challenge between the mastery of light and color. It involves grasping each movement at the peak and feeling the emotion of the ballet.

Gérard Percicot, photography career:

1974 to 2006 Photos of shows at the André Malraux Theater of Rueil Malmaison
1980: Reportage in Finnish Lapland
1982 and 1984: Travel to China
1985: Travel to Japan and South Korea
1986 to 1989: Follow-up of the construction of the Grande Arche
1989 to 2012: Teaches the photo at the School of Arts of Rueil Malmaison
1999 to 2000: Reportage in the school of the hospital of Garches
1994 to 1996: Reports on crafts about to disappear, Taillandier, Charbonniers
2000 to 2002: Report on the construction of the Jacques Baumel multimedia library in Rueil Malmaison
2004 to 2006: Reportage reconstruction of André Malraux Theater
2012-2015-2017: Reportage of the Jubilees Napoleon
Exhibitions: Germany, Sardinia, Czech Republic, and many cities in France

From Tuesday, October 3rd to Friday, November 3rd, adopt the attitude of our dancers, move slowly and step by step, perform a pirouette and discover these pictures taken in the 80s at the André Malraux Theater in Rueil Malmaison during your lunch or dinner.

Gérard Percicot
gerardpercicot@sfr.fr

Maison Blanche
Our menu is available here
To book a table :
Contact : +33 (0)1 47 23 55 99
restaurant@maison-blanche.fr